協(xié)議由中國海油董事長楊華和阿聯(lián)酋國務(wù)部長兼阿國油首席執(zhí)行官蘇爾坦·艾哈邁德·阿爾·賈比爾博士簽署。

根據(jù)協(xié)議，中國海油與阿國油將針對超酸性氣田開發(fā)領(lǐng)域共享最新技術(shù)和實踐經(jīng)驗，以提高酸性氣田鉆井作業(yè)的性能和可靠性以及酸性氣體加工和處理的運營效率，同時改進油田和油藏開發(fā)規(guī)劃。

雙方還考慮將中國海油旗下海洋石油工程股份有限公司和中海油田服務(wù)股份有限公司納入阿國油設(shè)計、采購、施工的承包商和油田服務(wù)供應(yīng)商，探索兩家公司在阿布扎比海上油氣田領(lǐng)域的潛在合作機會。

此外，中國海油與阿國油還將共同探索潛在的液化天然氣銷售和采購機會，分享液化天然氣市場的行業(yè)經(jīng)驗和專業(yè)技術(shù)，評估液化天然氣價值鏈中潛在的合作關(guān)系和聯(lián)合投資機會。

在下游領(lǐng)域，中國海油和阿國油已就探索潛在互利商業(yè)機會形成共識，其中包括在中國新的煉化一體化產(chǎn)業(yè)方面探索潛在合作機會、在中國海油現(xiàn)有煉油產(chǎn)業(yè)方面開展合作、并擴大在煉油化工價值鏈中的合作伙伴關(guān)系和聯(lián)合投資機會。

楊華表示：“本次戰(zhàn)略框架協(xié)議的簽署將進一步深化我國與‘一帶一路’沿線國家在能源領(lǐng)域的合作，共筑更加緊密的能源合作命運共同體。中國海油與阿國油簽署戰(zhàn)略協(xié)議，將為雙方提供更為廣闊的合作空間和機遇，實現(xiàn)互利共贏，同時對中國海油推進海外油氣業(yè)務(wù)發(fā)展，實現(xiàn)資源進口多元化，優(yōu)化上中下游一體化產(chǎn)業(yè)鏈布局具有重要意義。未來，中國海油將持續(xù)踐行‘一帶一路’倡議，深化能源合作，為中阿友誼和區(qū)域發(fā)展貢獻價值和力量。”

賈比爾說：“該戰(zhàn)略框架協(xié)議意義重大，將加強阿聯(lián)酋與中國之間密切的經(jīng)貿(mào)往來，并為阿國油與中國海油提供新的機遇和互利雙贏的投資項目，同時在上下游戰(zhàn)略合作方面挖掘更為廣泛的潛力。今天與中國海油達成的未來合作機會在強化戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的同時，其帶來的科技、資金和市場有助于推動阿布扎比油氣資源價值最大化。此外，本次與中國海油的合作機會將進一步鞏固阿國油2030增長戰(zhàn)略，加強我們對包括中國在內(nèi)的主要經(jīng)濟體和亞洲市場的關(guān)注。”

據(jù)了解，目前中國海油已在40多個國家和地區(qū)開展能源合作，建立了多個海外油氣生產(chǎn)基地，在亞洲、非洲、北美洲、南美洲、大洋洲和歐洲均有油氣業(yè)務(wù)。